Como deve proceder corretamente nesta situação?

A resposta correta é parar e deixar a pessoa atravessar a via. De acordo com as regras de trânsito na Alemanha, os veículos devem sempre dar prioridade aos pedestres que estão se preparando para atravessar em uma faixa ou na área adequada da via, mesmo que não haja faixa marcada exatamente. Isso é uma medida de segurança para proteger os pedestres, principalmente quando eles estão com um cão-guia, que indica que a pessoa pode ter dificuldade de mobilidade.

Os sinais de luz ou passar pela esquerda mantendo distância não garantem a segurança do pedestre e podem causar confusão, por isso não são as ações corretas. A regra principal é garantir a prioridade e segurança do pedestre em primeiro lugar, portanto, o motorista deve parar o veículo para que a pessoa atravesse com segurança.